从目的论角度看电影片名的翻译论文

问：急求英语专业 翻译方向 的毕业论文题目 要原创的啊

1. 答：从目的论角度看英语电影名称的翻译策略
   On
   the
   Translation
   Strategy
   of
   the
   Translation
   of
   the
   Names
   of
   English
   Films
   in
   Light
   of
   the
   Skopos
   Theory
   论吵凯英语广告中双关语的翻译
   On
   the
   Translation
   of
   Puns
   in
   English
   Advertisements
   中式菜名的文化升郑唤要素分析及其翻译
   Analysis
   and
   Translations
   of
   Chinese
   Dish
   Names
   in
   the
   View
   of
   Their
   Cultural
   Constituents
   关丛团于翻译方向的论文还是比较多的
   详细]
2. 答：从目的论角度看英语电影名称的孝宽链翻译策略巧森
   On
   the
   Translation
   Strategy
   of
   the
   Translation
   of
   the
   Names
   of
   English
   Films
   in
   Light
   of
   the
   Skopos
   Theory
   论英语广告中双巧孙关语的翻译
   On
   the
   Translation
   of
   Puns
   in
   English
   Advertisements
   中式菜名的文化要素分析及其翻译
   Analysis
   and
   Translations
   of
   Chinese
   Dish
   Names
   in
   the
   View
   of
   Their
   Cultural
   Constituents
   关于翻译方向的论文还是比较多的

问：从目的论看影视字幕翻译论文的意义怎么写

1. 答：（一逗唯）主题的写法2]
   毕业论文只能有一个主题（不能是几块工作拼凑在一起），这个主题要具体到问题的基层（即此问题基本再也无法向更低的层次细分为子问题），而不是问题所属的领域，更不是问题所在的学科，换言之，研究的主题切忌过大。因为涉及的问题范围太广，很难在一本硕士学位论文中完全研究透彻。通常，硕士学位论文应针对某学科领域中的一个具体问题展开深入的研究，并得出有价值的研究结论。
   （二）题目的写法
   毕业论文题目应简明扼要地反映论文工作的主要内容，切忌笼统。由于别人要通过你论文题目中的关键词来检索你的论文，所以用语精确是非常重要的。论文题目应该是对研究对象的精确具体的描述，这种描述一般要在一定程度上体现研究结论，因此，我们的论文题目不仅应告诉读者这本论文研究了什么问题，更要告诉读者这岩悄个研究得出的结论。
   （三）摘要的写法
   毕业论文的摘粗指渣要，是对论文研究内容的高度概括，其他人会根据摘要检索一篇硕士学位论文，因此摘要应包括：对问题及研究目的的描述、对使用的方法和研究过程进行的简要介绍、对研究结论的简要概括等内容。摘要应具有独立性、自明性，应是一篇完整的论文。
   （四）引言的写法
   一篇毕业论文的引言，大致包含如下几个部分：1、问题的提出;2、选题背景及意义;3、文献综述;4、研究方法;5、论文结构安排。
2. 答：从目的论看影视字幕翻译论文这个问题不是很大，

问：我论文题目是从目的论视角分析某电影的字幕翻译，但我写案例分析是从翻译策略方向写的，老师说要提及目的

1. 答：觉得可以写一些中国特色的东信耐西，不限于把外文翻译成中文，可以把中国的电影翻译成外文，比如一些经典的老电影什么的，貌似现在还没差坦汪有英文虚仔翻译，比如英雄儿女等。
2. 答：你应该有电影字幕举例来讲解翻译策略改禅或吧？
   那直接把所应用的三个袭蔽原则写上去不就行了核伍么？
   目的连贯忠诚，不是应该很好搬上去的么？
3. 答：准备阶段：选题拟定大纲搜集素材（越多越好）写作阶段：针对某篇文章或者某中文学现象，提出自己芦纳兄的观点，然后一步步阐述自己的观点，要旁征博引，并引用令茄雀人信服的有明确出处的观点、说法、事实。修改阶段：陪袭慢慢地修改运色文字，应自圆其说，要经得起推敲等等等等。