科技论文摘要的英语技巧

问：论文的英文摘要怎么写呢？

1. 答：英文摘要格式如下：
   1、英文摘要是应用符合英文语法的文字语言，提供论文内容梗雀扒概为目的的短文（内容基本与中文摘要相同，但不用完全逐句对应）。
   2、英文题目、摘要、关键词自成一页（1页即可），放在中文摘要页之后。
   3、英文字体与行间距：统一使用“西文字体”中的“Times New Roman”，倍行间距。
   4、英文题目：使用三号字加粗。
   5、英文摘要：“Absract”顶格，使用四号字，并加粗。英文摘要具体内容使用四号字。
   6、英文关键词：“Key Words”顶格，使用四号字并加粗。每个关键词使用四号字。
   论文摘要应包含以下内容：
   （1）从事这一研究的目的顷睁昌和重要性。
   （2）研究的主要内容，指明完成了哪些工作早余。
   （3）获得的基本结论和研究成果，突出论文的新见解。
   （4）结论或结果的意义。
   以上内容参考：
   以上内容参考：

问：论文摘要翻译注意事项有哪些

1. 答：通常来说现在的论文摘要翻译要注意的是有关时态基本上有两种:一般现在时、一般顷慎过去时。由于学术论文写作通常采用一般现在时,摘要也多用一般现在时。目的、方法、结果及结贺乎梁论部分多用一般现在时,背景介绍常采用一般过去时。一般现在时用于描述研究目的和范围、研究内容、结果和结论;一般过去时用于描述论文撰写前作者已做的工作,也可用于表示转述已发表文献的报导、讨论和研究内容。禅运具体的细节信息，你可以来58期刊网看看。